A new type of "space fabric", which closely resembles chainmail, could revolutionize the way spaceships and space components are manufactured.