An enormous and incredibly luminous distant galaxy has turned out to actually be three galaxies in the process of merging…