Stars are gravitationally fastened to their galaxies and move in concert with their surroundings. But sometimes, something breaks the bond.…