"The farthest galaxy yet seen!" Haven't we heard that one before? (See here and here, for example.) While it's true…